 |
03150, м. Київ, вул. Червоноармійська, 74 (їхати до станції метро „Олімпійська”)
Приймальня голови УТОГ
тел. (044) 246-76-33
e-mail:
cputog@utog.org
| |||||
|
Основні напрямки діяльності УТОГ > Реабілітаційна робота > Приглашаем в затоку
Приглашаем в затоку!
Здравствуйте, уважаемые будущие отдыхающие ОРЦ „Одиссей”!
У нас для вас приятная новость — невзирая на то, что инфляция за прошлый год составила более 20 %, мы сочли необходимым цены на проживание и питание не подымать и оставить на уровне 2009 года.
В соответствии с постановлением ЦП УТОГ №261/2009 от 18.11.2009 г. принято решение об организации совместного отдыха работников предприятий и областных организаций Общества в одном заезде — с 4 по 15 июля 2010г. В этот период будут работать переводчик и организатор досуга неслышащих. Именно в это время в гостях у отдыхающих ОРЦ „Одиссей” побывают артисты Одесского центра культуры и отдыха УТОГ, театра „Радуга” КЦ УТОГ и участники художественной самодеятельности ЧУП „Виток” из г. Минска (Беларусь).
Мы приглашаем не только азартную и организованную группу Львовской областной организации УТОГ, которая приезжает ежегодно, а также работников и активистов Черновицкого УПП УТОГ и других неслышащих, желающих отдохнуть этим летом в ОРЦ „Одиссей”. Заранее спланируйте свой отпуск на период с 4 по 15 июля, когда будет проходить интересная программа!
Если на „амуров” и „аистов” надежды больше нет, приезжайте в „ОДИССЕЙ”! Вас ждут новые интересные знакомства и встречи со старыми друзьями!
Ждем ваших заявок по телефону/факсу: (04849) 7–86–33 в письменном виде, с указанием обратного номера телефона. По вашей заявке и оплате одного дня проживания вам будет забронирован тот номер, который вы закажете.
До встречи в десятом юбилейном сезоне отдыха в ОРЦ „Одиссей”!
АКЦИЯ!!! Если Вы оплатите 100 % стоимости отдыха до 1 мая, то последующие изменения цены Вас касаться не будут!
Для детей до 10 лет, проживающих со взрослыми - 10 % скидка на проживание, действующая до 15.07.2010 г.
Бронирование номеров производится при предоплате 1 дня проживания за номер. Предоплата возврату не подлежит.
Для детей, проживающих со взрослыми на одном койкоместе, коммунальные услуги в сутки составляют:
- в простом номере — 10 грн., с частичными удобствами — 15 грн.;
- в улучшенном — 25 грн.;
- в номере с удобствами — 36 грн.
Дополнительное место (раскладушка) — 50 грн.
Питание в обеденном зале — 99 грн.; доставка еды в номер официантом — 120 грн.
Охраняемая автостоянка: одно авто — 10 грн./сутки; сауна до 6 чел. в час — 150 грн.
В связи с экономическим кризисом администрация оставляет за собой право корректировки стоимости услуг ОРЦ „Одиссей” в соответствии с экономической ситуацией в стране!
Цены опубликованы по состоянию на 10.03.2010 г.
Каждый день для отдыхающих:
- пляжный футбол, волейбол, приобретение сувениров, утром и вечером — море и пляж;
- теннис, бильярд и большие шахматы — бесплатно.
При поселении иметь при себе паспорт, для детей — свидетельство о рождении: льготное удостоверение, квитанцию о предоплате.
Мы надеемся, что радушие и гостеприимство сотрудников „Одиссея” позволит Вам приятно провести отпуск.
Наш адрес: 67772, Одесская область, г. Белгород–Днестровский, пгт. Затока, Лиманский курортный район.
Расчетный счет 26006671778721 в ТОБО № 671 в Одесском ОФ АКБ „УКРСОЦБАНК”, МФО 328016, КОД 35383568.
Телефон:
8-04849-78-6-33;
8-067-78-28-664.
E-mail: odysseuss@ukr.net
web-сторінка:
http://odysseus.com.ua/;
www.zatoka-ua
Директор — Михаил Александрович Завойчинский.
Цена указана за сутки проживания 1 человека в разных категориях номеров без питания
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||